2016年2月29日月曜日

旧門司税関 Historical Moji Custom Building

1912年に建てられた旧門司税関を平成6年に北九州市が特注の赤煉瓦を用いて再建したものです。 Kitakyushu City restored the building with special ordered red bricks in 1994 that was historical Moji Custom built in 1912.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月28日日曜日

【郊外】青の洞門 Aono-Domon (Blue Tunnel)

禅海和尚が安全な道を作るため資金を集め、石工たちを雇ってノミと槌だけで30年かけて1750年に一期工事を完成させた日本初の有料トンネル。 It is the first toll tunnel that a Buddhist monk Zenkai made up in 1750 for saver traffic to collect donations and to hire masons only with hammers for 30 years.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月27日土曜日

北九州市漫画ミュージアム Kitakyushu City Manga Museum

北九州市出身の松本零士さんが描いたキャプテンハーロックが出迎えてくれます。ここでは、漫画のすべてについて学び、5万冊の漫画を読み、貴方が自作の漫画を描くこともできます。 Captain Harlock who was created by world-famous Reiji Matsumoto born in Kitakyushu city, welcomes you. Here you can study all about manga, read 50,000 manga books and drow your own manga.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月25日木曜日

北九州国際会議場 Kitakyushu International Conference Center

この建物は我国の代表的な建築家、磯崎新さんの設計によるものです。 The building was designed by Arata Isozaki, one of leading architechts in Japan.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

アジア太平洋インポートマート Asia Pacific Import Mart

子供とパパママが楽しく遊べる市営の子育てふれあい交流プラザ「元気の森」はこのビルの中にあります。 Municipal Childcare & Relationship Plaza "Genki no Mori" providing fun for Kids, Moms and Dads is in the building.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月24日水曜日

【郊外】宇佐神宮 宝物館 The Treasure House of Usa-Jingu

平和な池を望むこの宝物館には幾多の国宝や重要文化財などが展示されています。 Beyond the peaceful pond, in this Treasure House many national treasure and important cultural properties are displayed.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月23日火曜日

【郊外】宇佐神宮 下宮 Usa-Jingu Gegu Shrine

「下宮参らにゃ片詣り」と言われる宇佐神宮下宮の二之御殿です。 "If you skip Gegu, it might be half visit". The well known saying is for this place. The photo is the 2nd Palace of Gegu shrine in Usa-Jingu.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月21日日曜日

【郊外】宇佐神宮 本殿 Usa-Jingu Main Shrine

宇佐神宮の中心に位置し、ここは本殿のニ之御殿と呼ばれています。(北九州市から車かJRで一時間半) In the heart of Usa-Jingu, this place is called 2nd Palace of Main shrine. (One hour and half drive or train from Kitakyushu City)
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月20日土曜日

旧湖月堂赤煉瓦館 Kogetsudo-Akarennga-Kan

今はラトリエ・ドゥ・アカレンガという洋菓子店になっていますが、大正7年に建てられた赤煉瓦の倉庫を改装したものだそうです。 It is a patisserie named "L'atelier d' AKARENGA" that was renovated old brick warehouse built in 1918.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月19日金曜日

若戸渡船 Wakato Ferry

北九州市の若松と戸畑を結ぶフェリーで、なぜか若戸大橋を二回くぐります。 The small ferry boat between Wakato and Tobata is going across twice under Wakato Ohashi Bridge from Wakamatsu, why?
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

旧三菱合資会社若松支店 Mitsubishi-Goushi Co. Wakamatsu Branch Building

上野ビル(上野海運ビル)といったほうがとおりがいいのかもしれません。多くの映画やCMのロケ地として幾多のクリエイターにインスピレーションを与えてきました。 This building is often called Ueno Building (Ueno-Kaiun Building) now. It has given much unique inspiration to a lot of creative people as good locations of many movies and commercial films.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

金鍋 Kinnabe Restaurant

初めて牛鍋を九州にもたらした明治創業の老舗料亭。大正時代の歴史ある木造三階建て。 This restaurant brought Kyushu "Gyunabe"(Sukiyaki) for the first time in Meiji era. It was rebuilt as three stories wooden building in 1910s.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

旧古河鉱業若松ビル Furukaswa-Kogyo Wakamatsu Building

若松港のランドマークとなった煉瓦造二階健のビルです。 Historical two stories brick-built building is the landmark of Wakamatsu port now.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月18日木曜日

ブルーウィング門司 Blue Wing Moji (Drawbridge)

門司港の歩行者専用跳ね橋。旧門司税関の眺めもよく、恋人の聖地とされています。 A pedestrian drawbridge at Moji harbor. The holy place for lovers with a fine view of historical Moji Costoms Building.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

わたせせいぞうギャラリー Seizo Watase's Gallery

北九州市出身のイラストレーター、わたせせいぞうさんの懐かしいイラストが展示されているギャラリーです。旧大阪商船ビルのショップに併設されてます。 The gallery of illustrations that bring you back to old good days drawn by Seizo Watase born in Kitakyushu City,besides a souvenir shop in the historical Osaka-Shosen building.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

関門海峡らいぶ館 Live veiwing room of Kammon Strait

旧三井物産ビルの一階にあり、関門海峡のライブ映像を見るためのモニターが複数台設置されています。 Here you can see the live pictures of Kammon Strait with big monitors in the histrical Mitsui-bussan building.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

北九州市国際友好記念図書館 Kitakyushu International Commemorative Library

ロシアによって戦前に大連に建てられた東清鉄道汽船会社事務所のレプリカ。 大連との友好都市協約締結15周年を記念して建てられた。 The replica of East-Qing Rail & Ship Co. built in Dalian by Russia before WW2. It was newly built here as the memorial building for 15 years aniversary of friendship agreement with Dalian City.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

三井倶楽部 Mitsui Club (Restaurant)

三井財閥の迎賓館として建てられた旧三井倶楽部。 Old Mitsui Club was biult as the guest house of Mitsui Conglomerate.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

三宜楼茶寮 Sankiro-Saryo Restaurant

大正時代に建てられた木造三階建ての大きな料亭。百畳敷の大広間を持つ。 Wooden huge restaurant built in Taisho era. It has large hall of 130 squere meter.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

2016年2月17日水曜日

平尾台 Hiraodai Plateau

日本有数のカルスト台地です。羊が点在するように見えることから羊群原(ようぐんばる)と呼ばれています。 One of the largest karst plateau in Japan. As the white rocks look like many sheeps, they call it "Yogunbal"(Field of sheeps swarmed)
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

リバーウォーク ミスティックコート River Walk Mystic Court

ミスティックコートの地上から黄色のビル見上げる風景です。 The view of yellow building from Mystic Court at ground level.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

マカロニ星人 Macaroni Alian

中の橋、通称太陽の橋に据え付けられたマカロニ星人。 Macaroni Alien stands on The Nakanohashi (bridge, often called Sunny Bridge).
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA

魚町銀天街 Uomachi Ginten St.

日本で最初にできたアーケード。 交差点も魅力的な天蓋付き。黒いのはソーラーパネル。 The first arcade in Japan. Crossing is also covered by fine designed canopy with black solar panels.
Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA